Schwedisch-Tcheche Übersetzung für nyspråk

newspeakJe to orwellovský "newspeak", který je nepřijatelný. Detta är ett Orwellskt nyspråk som vi inte kan acceptera.Bohužel tento orwelovský newspeak se stále používá: otroctví je svoboda, lži jsou pravda. Tyvärr används fortfarande detta orwellska nyspråk: slaveri är frihet, lögn är sanning.Nedomnívám se, že podobné problémy lze vyřešit pomocí "newspeak" nebo politickou korektností, avšak je velmi dobře, že i tento bod je součástí programu. Jag tror inte att man kan lösa sådana problem med ett slags nyspråk eller politiskt korrekt språkbruk, men det är helt rätt att detta problem har förts upp på dagordningen.

Wörterbuch