Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für sen
- depois
- então
- tardeNão é demasiado tarde para mudarmos de rumo. Det är inte för sent att ändra inriktning.Infelizmente, a intervenção estatal chega um pouco tarde. Tyvärr kommer det statliga ingripandet ganska sent.O senhor Comissário Dimas deu-nos esta directiva cinco anos mais tarde. Fem år senare fick vi det av kommissionsledamot Stavros Dimas.
- tardioDevo também dizer - mea culpa - que sou um adepto tardio da educação na primeira infância. Jag måste också säga - mea culpa - att jag var sen att bli omvänd när det gäller förskoleverksamhet.É um debate bastante tardio, a uma hora muito avançada da noite, mas é muito positivo estarmos a tê-lo. Det är en mycket sen debatt, som äger rum sent på kvällen, men det är väldigt bra att den genomförs.Senhora Presidente, houve um pedido tardio na semana passada para retirar o relatório Herman da ordem do dia e existe um pedido tardio para o voltar a incluir. Fru ordförande! Det fanns en sen begäran förra veckan om att ta bort Hermans betänkande från föredragningslistan och det fanns en sen begäran om att ta den tillbaka igen.
- a partir de
- atrasadoPeço desculpa por ter chegado um pouco atrasado. Jag är ledsen att jag är lite sen.Não tenho mais observações a fazer e peço desculpa por me ter atrasado. Jag har inget att tillägga och jag ber om ursäkt för att jag var sen.Senhor Deputado Posselt, já tínhamos notado que tinha chegado, ainda que ligeiramente atrasado. Bernd Posselt, vi lade märke till att ni nu kommit hit, även om ni var lite sen.
- desde
- desde quando
- desde que
- em seguida
- seguidamente
- sequencialmente
Anwendungsbeispiele
- Du är sen.
- Jag kommer hem med den sena bussen.
- Det gör vi sen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc