Schwedisch-Dänisch Übersetzung für fullständig

kompletDer er derfor brug for en komplet koordinering på dette område. Här behövs det alltså en fullständig samordning.Betænkningen præsenterer ikke en komplet løsning på dette stadie. I betänkandet ges inte på detta stadium någon fullständig lösning.Denne liste - og det påpegede ordføreren, hr. Sjöstedt, også meget rigtigt - er ikke komplet. Den listan är inte fullständig och det påpekade mycket riktigt föredraganden Sjöstedt också.
fuldkommenBankens kompetence er fuldkommen, uafhængig og ensidig. Den har en befogenhet som är fullständig, autonom och exklusiv.Det er fuldkommen vanvittigt, at markedet er helt ureguleret. En fullständig avreglering är i stort galenskap.En fuldkommen sidestillelse er heller ikke realistisk som politisk mål. En fullständig jämställdhet är inte heller realistisk som politisk målsättning.

fuldstændigVi ønsker en fuldstændig og udførlig forhandling. Vi önskar en fullständig och grundlig debatt.På én betingelse: fuldstændig åbenhed. Det finns bara ett enda villkor: fullständig insyn.Vi nærmer os faktisk nu fuldstændig udryddelse. Vi närmar oss nu en fullständig utrotning av sjukdomen.

Wörterbuch