Schwedisch-Dänisch Übersetzung für fullständigt

fuldstændigDet er fuldstændig skandaløst. Detta är fullständigt skandalöst.Byen er helt opdelt, dag for dag fuldstændig separeret. Staden är fullständigt delad, dag för dag fullständigt separerad.Hr. Tajani, jeg er fuldstændig enig med Dem. Herr Tajani! Ni har fullständigt rätt.
aldelesJeg finder det aldeles upassende. Det tycker jag är fullständigt oacceptabelt.Det ville også være aldeles uacceptabelt. Detta vore också fullständigt oacceptabelt.Den irakiske flygtningesituation er aldeles fortvivlende. Situationen för irakiska flyktingar är fullständigt desperat.

fuldt udJeg støtter fuldt ud denne betænkning. . – Jag stöder detta betänkande fullständigt.Jeg støtter fuldt ud disse foranstaltninger. Jag stöder fullständigt dessa åtgärder.Jeg forstår fuldt ud dette spørgsmål. . (FR) Jag förstår fullständigt frågan.
ganskeSådan er det hele ganske klart. På det sättet blir allt fullständigt glasklart.Portugal, hvilket vil være ganske uforståeligt. Detta skulle vara fullständigt obegripligt.Jeg har ganske rigtigt respekt for min funktion. Jag respekterar fullständigt mitt ämbete.
heltByen er helt opdelt, dag for dag fuldstændig separeret. Staden är fullständigt delad, dag för dag fullständigt separerad.Jeg er helt enig, hr. formand. Jag är fullständigt överens, herr talman.Det vil jeg gerne gøre helt klart. Det vill jag göra fullständigt klart.

Wörterbuch