Schwedisch-Deutsch Übersetzung für förstås

natürlich
Natürlich ist dies nur ein Schritt. Det här är förstås bara ett steg.Das ist natürlich erst der Anfang. Det är förstås bara en början.Das ist natürlich unsere Position. Det är förstås vår ståndpunkt.
selbstverständlich
Selbstverständlich können wir dies nicht zulassen. Detta kan vi förstås inte acceptera.Selbstverständlich kann dafür eine Ursache ausgemacht werden. Det finns förstås en anledning till detta.Ich spreche selbstverständlich von Jean-Louis Bourlanges. Det är förstås Jean-Louis Bourlanges.

allerdingsDazu brauchen wir allerdings auch das notwendige Geld. Och till behövs det förstås pengar.Allerdings wird ihm vorgeworfen, ein liberales Europa zu begünstigen. Det anklagas förstås för att vara ett fast upprättande av ett liberalt Europa.Allerdings können sie es nicht, da diese Zusammenkünfte nicht öffentlich stattfinden. Men det får de förstås inte, eftersom dessa förhandlingar är hemliga.
imfall
klar
Der zweite Aspekt ist ganz klar die Wirtschaft. Den andra delen är förstås ekonomin.
sicher
Ich würde mir wünschen, dass in allen europäischen Staaten wieder sichere - aber wirklich sichere! - Kernkraftwerke errichtet werden. Jag skulle vilja att vi började bygga säkra - säkra är förstås nyckelordet! - kärnkraftverk i alla europeiska länder igen.Sicher, es gab Krieg, es besteht immer noch der Nahostkonflikt. Vi har förstås haft kriget, och det pågår fortfarande en konflikt i Mellanöstern.Nun ist es an der Zeit, diese Maßnahmen Schritt für Schritt umzusetzen. Parlament, Rat und Kommission werden sicher Gelegenheit haben, diesbezüglich zusammenzuarbeiten. Parlamentet, tillsammans med rådet och kommissionen, kommer förstås att ha möjlighet att arbeta med detta.

Wörterbuch