Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für perda de tempo

perdita di tempoCiò implica una cospicua perdita di tempo. Isto implica uma grande perda de tempo. Il Libro bianco è solo una perdita di tempo. O Livro Branco será pura perda de tempo. Tutto questo mi sembra un'enorme perdita di tempo. De facto, parece-me uma enorme perda de tempo.
spreco di tempoCiò comporta un considerevole spreco di tempo e di denaro. Isto representa uma considerável perda de tempo e dinheiro. Poiché ho pensato fosse uno spreco di tempo, oggi la mia dichiarazione è già stata distribuita in forma scritta. Considero que foi uma perda de tempo, pelo que hoje as minhas declarações escritas já vos foram entregues. Parlare di partecipazione dei cittadini senza prevedere fondi a tal fine è un chiaro spreco di tempo. Falar sobre o envolvimento dos cidadãos sem investir dinheiro nesse sentido constitui, naturalmente, uma perda de tempo.

Wörterbuch