Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für pelo

turkkiValitettavasti myöskään Turkki ei ole pitänyt niistä kiinni omalta osaltaan. Infelizmente, pelo seu lado, a Turquia também o não fez. Turkki on tuomittava EU:n alueella tekemistään rikoksista. A Turquia tem de ser condenada pelos crimes que cometeu em território da UE. Turkki on muun muassa sitoutunut noudattamaan Ankaran pöytäkirjaa. Dos compromissos da Turquia faz parte o respeito pelo Protocolo de Ancara.
karvaSuositukset väitetystä työntekijöiden oikeuksien kunnioittamisesta ovat yritys sokeroida karvas pilleri ja tukahduttaa työntekijöiden reaktiot. As recomendações sobre o alegado respeito pelos direitos dos trabalhadores constituem uma tentativa dourar a pílula e acalmar as reacções dos trabalhadores. Hänellä nousi karvat pystyyn.Tämä taimenperhon karva pyytänee nyt hyvin.

kauttaMitään energiatoimituksia ei voida kuljettaa Kaukasian kautta. Nenhuma via de abastecimento de energia pode passar pelo Cáucaso. Tätä suhdetta hoidetaan etuoikeutetusti neuvoston kautta. Este laço passa privilegiadamente pelo Conselho. Matka Dolly-lampaan kloonaamiseen kulki monien lammasalkioiden kautta. E até se ter chegado à ovelha Dolly, muitos embriões de ovelhas ficaram pelo caminho.
läpiOlemme edenneet nopeasti, joten viedäänpä toinen kierros heti läpi. Estamos a andar depressa, pelo que lhe peço que proceda a uma segunda volta imediatamente.Jos ei, kehotan teitä matkustamaan kanssani Alankomaiden läpi. Se não tem, gostaria de convidá-lo a viajar comigo pelos Países Baixos. Olen ylpeä, että Euroopan parlamentti on auttanut teitä saamaan vaatimuksenne läpi. Sinto orgulho pelo facto de o Parlamento Europeu ter contribuído para encaminhar as vossas exigências.
höyhenpuku
jouhi
karvat
karvoitus

Wörterbuch