Portugiesisch-Französisch Übersetzung für suspender

suspendre
Nous allons suspendre la séance. Vamos agora suspender a sessão.Nous allons suspendre la séance pendant quelques minutes. Vamos suspender a sessão por alguns minutos. Il n' y a aucune raison de suspendre la réglementation. Não há nenhuma razão para suspender a regulamentação.
annuler
La date limite du 27 février a été supprimée et 80 contrats parvenus à échéance et que Thyssen Krupp voulaient annuler vont être renouvelés. Cela démontre que la multinationale se sent isolée. O prazo-limite de 27 de Fevereiro foi eliminado e são renovados 80 contratos que tinham expirado e que a Thyssen Krupp pretendia suspender: sinal de que a multinacional se sente isolada.

baisser
élever
interrompre
J'ai donc décidé d'interrompre la séance pendant cinq minutes. Tenciono, por isso, suspender a sessão por cinco minutos.
pendre
soulever
Nous ne devons pas avoir peur de soulever la possibilité d’une suspension de l’accord d’association UE-Tunisie en application de son article 2. Não devemos ter medo de ponderar igualmente a possibilidade de suspender o Acordo de Associação UE-Tunísia com base no respectivo artigo 2º.
surseoirL'autre raison qu'il y a de surseoir au calendrier de l'UEM, c'est qu'en agissant ainsi on peut parvenir à une réelle convergence des économies des pays de l'Union européenne. Um outro motivo para se suspender o calendário é isso permitir que se realize uma verdadeira aproximação das economias da UE.