Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für centro

keskipisteJos kyseiset kolme tekijää muodostavat kolmion, yleishyödylliset palvelut ovat sen keskipiste. Se existe um triângulo, os serviços de interesse geral estão no seu centro. EU:n puitteet vahvistetaan hetkellä, jona romanien tilanteesta on tullut huomion keskipiste Euroopassa. O referido Quadro surge num momento em que a situação dos romanichéis se tornou um verdadeiro centro de atenção na Europa. Pitää paikkansa, että tärkein yhteinen tavoitteemme on ihmisyksilö, ihmiset. He ovat myös tärkein henkilökohtainen tavoitteeni ja toimintani keskipiste. Para nós, e para mim pessoalmente, o principal objectivo, o que está no centro das minhas posições políticas, é o ser humano, são as pessoas, e isto é uma realidade.
keskustaKeskusta-oikeisto ja keskusta-vasemmisto ovat ratifioineet nämä EU:n ja hallitusten päätökset. O centro-direita e o centro-esquerda ratificaram estas decisões comunitárias e governamentais. Valitettavasti mainittua keskusta ei ole vielä perustettu. Infelizmente, esse Centro ainda não foi criado. Koko EU:ssa tarvittaisiin noin 1 800 tällaista keskusta. Também precisamos de cerca de 1 800 centros desses a nível da UE.

keskusKeskus on avoin myös muille jäsenvaltioille. O centro é igualmente acessível aos outros Estados-Membros. Paitsi että keskus ei pysy koossa, se on jopa vaivoin havaittavissa. Não só o centro não se aguenta, como é pouco visível. Uusi keskus on tarkoitus avata New Delhissä ennen vuoden loppua. Este novo centro deverá abrir em Nova Deli até ao final do ano.
liikekeskusta
ydinTämän ongelman ydin ovat homogeeniset markkinat. Os mercados homogéneos estão no centro deste problema. Hiilidioksidipäästöjen torjuminen on ehdotettujen järjestelmien ydin. A luta contra as emissões CO2 está no centro dos sistemas propostos. Vapaus on koko eettisen, perusarvoja koskevan keskustelun ydin. Na lista dos valores fundamentais, a liberdade está no centro de qualquer debate ético.
ydinkeskustaYdinkeskustoissa sijaitsevat monesti keskeisimmät julkiset ja kaupalliset palvelut.

Wörterbuch