Polnisch-Schwedisch Übersetzung für użytek

användningen
Europeiska undantag, såsom privat eller pedagogisk användning, kommer att fortsätta att gälla.Wyjątki europejskie, jak użytek prywatny lub zastosowanie edukacyjne, również zachowają swoją ważność. Förvirringen härrör från att exempelvis uttrycket ”privat användning eller kommersiell användning” inte är tillräckligt definierat och att man inte har hittat någon gängse definition.To zamieszanie wynika z faktu, że na przykład terminy "użytek prywatny lub zastosowanie handlowe” nie są odpowiednio zdefiniowane i nie wypracowano wspólnej definicji. Felaktig användning kan orsaka skador på enheten.
brukett
Å andra sidan bör avtalet inte omfatta kopiering som endast sker för eget bruk.Z drugiej strony kopiowanie wyłącznie na użytek własny nie powinno być jej przedmiotem. Vi kanske inte tycker om det, men ingen ska straffas för enskilt bruk av upphovsrättsskyddat material.Mimo że można krzywo na to patrzeć, nikt nie powinien być karany za wykorzystywanie materiału chronionego prawami autorskimi na własny użytek. De har bett om det därför att det ger god vägledning om vad människor kan förväntas ta med sig hem för privat bruk.Prosili, ponieważ dają one dobrą wskazówkę odnośnie tego, jakich ilości przywozu na użytek prywatny należy oczekiwać od ludzi.

meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.
nyttaen
För det tredje kan jordbrukare också se klimatförändringen som en möjlighet och dra nytta av den.Po trzecie, rolnicy mogą postrzegać zmiany klimatyczne jako szansę i mogą zrobić z nich użytek. I andra hand skulle det ge mer tid med familjen. Men till vilken nytta är det om lönen är otillräcklig?Po drugie, takie rozwiązanie miało zapewnić więcej czasu dla rodziny, lecz jaki z niego użytek, skoro wynagrodzenie netto jest niewystarczające? Den här spaden kommer att vara till nytta då vi ska plantera blommorna.
nyttjandeett
syfteett
Vi vill äntligen kunna använda flexibilitetsinstrumentet för det syfte som det från början var ämnat för, nämligen för oförutsedda utgifter.Chcemy w końcu zrobić użytek z instrumentu elastyczności w celu, na który został on wprowadzony, mianowicie ze względu na nieprzewidziane potrzeby. Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?Vilket syfte har extrabatteriet?