Polnisch-Finnisch Übersetzung für zaprotestować

protestoidaJos sellainen viljelijä, joka tuottaa elintarvikkeita osa-aikatyönä, saa saman tuen, kuin toinen viljelijä, joka työskentelee seitsemänä päivänä viikossa, niin veronmaksajat saattavat protestoida. Jeśli rolnik, który wytwarza żywność na pół etatu, otrzymuje takie same środki finansowe jak inny rolnik, który pracuje siedem dni w tygodniu, podatnik ma prawo zaprotestować. Haluan protestoida Puolan hallituksen toimia, joilla estetään neuvoston päätös antaa EU:n julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta 10. lokakuuta 2007. Chcę zaprotestować przeciwko działaniom polskiego rządu polegających na blokowaniu w Radzie decyzji o ogólnoeuropejskiej deklaracji dotyczącej zniesienia kary śmierci w dniu 10 października 2007 r.
vastustaaNiille riittää palanen retoriikkaa, mitä emme voi muuta kuin kiivaasti vastustaa. W ich przekonaniu nieco retoryki wystarczy, przeciwko czemu chcieliśmy gwałtownie zaprotestować. He halusivat myös vastustaa huonon hallinnon sallimattomuutta ja sen toteuttamia sortotoimia. Chcieli również zaprotestować przeciwko nietolerancji i represjom reżimu. Bloginpitäjänä haluan vastustaa muihin internetin käyttäjiin ja bloginpitäjiin Vietnamissa kohdistuvaa vainoa. Chciałbym jako bloger zaprotestować przeciwko prześladowaniom, które są udziałem naszych kolegów internautów, blogerów w Wietnamie.

Wörterbuch