Finnisch-Polnisch Übersetzung für vastustaa

protestowaćKomisja powinna była protestować zamiast wspierać próbę pominięcia mieszkańców Europy. Komission olisi pitänyt vastustaa sitä sen sijaan, että se tukee yritystä vältellä Euroopan kansalaisia.
przeciwstawiaćPrezydencja węgierska będzie przeciwstawiać się wszelkim wysiłkom w przeciwnym kierunku. Puheenjohtajavaltio Unkari vastustaa kaikenlaisia päinvastaisia pyrkimyksiä. Wiem, że należy się im przeciwstawiać, należy je potępić jako ideologię i jako metodę działania. Tiedän, että niitä pitää vastustaa ja että ne pitää tuomita ideologiansa ja toimintatapojensa vuoksi. Zakładam, że Parlament Europejski będzie energicznie przeciwstawiać się wszelkim tendencjom grożącym antysemityzmem. Oletan, että Euroopan parlamentti vastustaa kiihkeästi kaikkia antisemitistisiä suuntauksia.

sprzeciwiać sięMożna rzecz jasna sprzeciwiać się temu, ale nie można temu zapobiec. Niitä voidaan kyllä vastustaa, muttei ehkäistä.
żachnąć się
zaprotestowaćW ich przekonaniu nieco retoryki wystarczy, przeciwko czemu chcieliśmy gwałtownie zaprotestować. Niille riittää palanen retoriikkaa, mitä emme voi muuta kuin kiivaasti vastustaa. Chcieli również zaprotestować przeciwko nietolerancji i represjom reżimu. He halusivat myös vastustaa huonon hallinnon sallimattomuutta ja sen toteuttamia sortotoimia. Chciałbym jako bloger zaprotestować przeciwko prześladowaniom, które są udziałem naszych kolegów internautów, blogerów w Wietnamie. Bloginpitäjänä haluan vastustaa muihin internetin käyttäjiin ja bloginpitäjiin Vietnamissa kohdistuvaa vainoa.

Wörterbuch