Polnisch-Finnisch Übersetzung für stale

ainaTämä on väärinymmärrys, joka ilmenee aina uudelleen. To nieporozumienie, które stale się powtarza. Näin ollen meidän ei aina pitäisi kiistellä yksityiskohdista. W takim przypadku nie powinniśmy stale kłócić się o szczegóły. Tämä meidän on aina pidettävä mielessä ohjelman täytäntöönpanossa. Musimy o tym stale pamiętać, wdrażając ten program.
edelleenNäin ollen meidän on edelleen painostettava konfliktin eri osapuolia... Dlatego też musimy stale wywierać presję na różne strony zaangażowane... Nämä luvut kasvavat edelleen nousevan elinajanodotteen seurauksena. Liczby te będą stale wzrastać ze względu na wzrost przeciętnej długości życia. Sitouduin kuulemistilaisuudessani siihen, että toimin näin, ja toimin näin edelleen. Podczas mojego przesłuchania zobowiązałam się, że będę dążyć do tego, żeby tak właśnie było i stale kontynuuję moje wysiłki w tym zakresie.

jatkuvastiSitä pitäisi valvoa jatkuvasti. Sytuacja ta powinna być stale monitorowana. Näitä on tullut lisää jatkuvasti. Co więcej, ich skala stale rośnie. Saamme jatkuvasti kuulla makrotalouden valvonnasta. 9. Stale słyszymy o monitorowaniu makroekonomicznym.
joka kerta
koko ajanNämä asiat meidän olisi tehtävä koko ajan selväksi. Powinniśmy stale wyraźnie o tym mówić. EU:n ja sen kansalaisten välinen kuilu kasvaa koko ajan. Przepaść między UE a jej obywatelami stale rośnie. Markkinoiden vaatimukset ovat moninaisia ja kasvavat koko ajan. Wymogi rynku są zróżnicowane i stale rosną z biegiem czasu.
vieläKaikkein kiinnostavimmilla trooppisen puun lajeilla on vielä markkinat rikkaissa valtioissa. Najciekawsze gatunki drewna tropikalnego stale znajdują rynek zbytu w krajach zamożnych. On jo toukokuu, mutta hiihtokeli jatkuu vielä pohjoisessa.Hän on vielä liian nuori sellaiseen.
yhäElintarvikkeilla on oltava yhä laajemmassa määrin reilu hinta! Żywność musi mieć stale swoją uczciwą cenę! Liikalihavuus on yhä kasvava ongelma nuorison keskuudessa. Otyłość to stale rosnący problem wśród młodych ludzi. Tämä on osaltaan johtanut yhä lukuisampiin onnettomuuksiin. To również przyczyniło się do tej stale rosnącej liczby wypadków.

Wörterbuch