Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für tranne

exceto
foraÀ excepção de um único, todos esses territórios se encontram fora da UE. Si trovano tutte al di fuori dell'Unione europea tranne una.

salvoActualmente, não o podem fazer, salvo raras excepções. Oggi non lo possono fare, tranne per casi molto limitati. Na Suécia, todo o consumo de drogas, salvo por razões médicas, é proibido. In Svezia è vietato il consumo di qualsiasi droga, tranne che a scopo terapeutico.
menosA solução proposta é tudo menos europeia. La soluzione proposta è tutto tranne che europea. Rejeitamos todas as alterações menos as nossas. Noi respingiamo tutti gli emendamenti, tranne il nostro. Senhor Comissário Lamy, o senhor classificou a iniciativa "Tudo menos armas" de estreia mundial. Signor Commissario, lei ha dichiarato che l' iniziativa "tutto tranne le armi" costituiva una novità a livello mondiale.

Wörterbuch