Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für demagogicamente

demagogicamenteNão se trata de patentes sobre a vida, como se tem demagogicamente afirmado, mas sim de patentes para a vida. Non si tratta qui, come si sostiene demagogicamente, di brevetti sulla vita, ma di brevetti per la vita. E assim, utilizando demagogicamente a palavra "democracia" e "comunicação", o que o relatório verdadeiramente pretende é pô-las em causa. Utilizzando demagogicamente i termini "democrazia” e "comunicazione”, la relazione in realtà li sta mettendo in dubbio . Primeiro, como relator da revisão das perspectivas financeiras, estou consternado e irritado pela polémica demagogicamente suscitada em torno do programa da Irlanda do Norte.Primo, nella mia veste di relatore per la revisione delle prospettive finanziarie, sono costernato e irritato dalla polemica demagogicamente suscitata sul programma per l'Irlanda del Nord.

Wörterbuch