Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für correggere

corrigirSeria possível corrigir isto, por favor?Si potrebbe, per favore, correggere? É isso que pretendemos corrigir. E sono queste distorsioni che intendiamo correggere. Isto é algo que os senhores terão de corrigir. È un aspetto che dovete correggere.
emendarExige, para além disso, que se proceda a uma avaliação posterior das mesmas, sobretudo para emendar a mão, caso estas provem não ser suficientemente eficazes. Inoltre, esso richiede di procedere ad una valutazione ex post delle stesse, soprattutto al fine di poter correggere il tiro nell' eventualità in cui tali misure non fossero sufficientemente efficaci.

Wörterbuch