Italienisch-Holländisch Übersetzung für solida

robuustVrije en onafhankelijke media zijn onontbeerlijk voor een transparante en robuuste democratie. Mezzi di comunicazione liberi e indipendenti sono indispensabili per una democrazia solida e trasparente. Ik denk dat de bovengenoemde zaken zullen bijdragen aan het opstellen van een robuust internationaal investeringsbeleid in de Europese Unie. Credo che tutto questo possa contribuire a creare una solida politica in materia di investimenti internazionali nell'Unione europea. De erfenis van de Oranje Revolutie is nog sterk en het maatschappelijk middenveld van Oekraïne dat daaruit is voortgekomen, is heel robuust. L'eredità della rivoluzione arancione è ancora forte e la società civile ucraina che ne è emersa è molto solida.
solideEr is dus een solide rechtsgrondslag voor dit beleid. Dunque la base giuridica per questa politica è solida. Het nieuwe stelsel zal een solide basis van drie pijlers krijgen. Il nuovo regime poggerà su una solida base formata da tre pilastri. Wel moet Europa in staat kunnen zijn een solide, moderne en concurrerende industriële basis te behouden. Ma l'Europa deve essere in grado di mantenere una base industriale solida, moderna e competitiva.

stevig
De rechtsgrondslag is relatief stevig. La base legislativa è relativamente solida. Een stevige basis voor kennis bouw je niet in een jaar op. Una solida base di conoscenze non si può costruire in un anno. Wij willen een stevige basis waarvan wij lange tijd op aan kunnen. Vogliamo una base solida che possa reggere a lungo.

Wörterbuch