Italienisch-Französisch Übersetzung für onesta

honnête
Ce rapport est honnête - trop honnête pour certains. La relazione in esame è onesta, fin troppo per alcuni. Voilà ce qu'a à dire l'honnête Padanie! Questo vi dice la Padania onesta! C’est là un aveu pour le moins honnête. E’ stata un’ammissione veramente onesta.
honnêtetéIl s'agit de loyauté et d'honnêteté de l'Union européenne envers ses interlocuteurs. Si tratta per l'Unione europea di essere leale ed onesta nei confronti dei suoi interlocutori. Au cœur du rapport se trouve l'importance du sport et la nécessité de préserver son intégrité et son honnêteté. L'elemento centrale della relazione è costituito dall'importanza dello sport e dalla necessità di preservarne l'integrità e l'onesta. . - Monsieur le Président, il est vrai que le rapport sur la Turquie adopte un ton détaché en de nombreux endroits, mais cette caractéristique garantit son honnêteté. Signor Presidente, è vero che in molti punti il tono della relazione sulla Turchia è freddo, ma è questo che la rende onesta.