Italienisch-Finnisch Übersetzung für sviluppo

kehittelyNiiden on ryhdyttävä tosissaan riisumaan ydinaseitaan ja keskeytettävä kaikkien uusien ydinaseiden kehittely. Esse devono dare il via a un vero e proprio processo di disarmo nucleare e bloccare lo sviluppo di nuove armi atomiche. Euroopan komissio on jo esittänyt asiasta mielipiteensä ja aikoo toimia niin, että asian kaikenlainen kehittely voitaisiin estää. La Commissione europea si è già pronunciata in precedenza su questo punto e ha dimostrato la propria risolutezza nel fornire il proprio contributo per impedire qualsiasi sviluppo in questo campo. Toiseksi pitääkö paikkansa, että näiden molempien ajopiirtureiden kehittely on niin pitkällä, että 1 B -tyypin pakollinen asentaminen vuodesta 2000 lähtien ei voi myöhästyä? Secondo, è vero che lo sviluppo dei due tipi di tachigrafo è tale che l'imposizione del tipo 1B a partire dal 2000 non implicherà nessun ritardo?
kehittyminenKilpailukykyä koskeva suunnitelma ja sen kehittyminen on esimerkki. Il Patto di competitività e il suo sviluppo sono un esempio emblematico. Palestiinalaisen talouselämän myönteinen kehittyminen on poliittisen vakauden ennakkoedellytys. Lo sviluppo positivo dell'economia palestinese è condizione preliminare della stabilità politica. Tekniikan kehittyminen voi suojella valvonnalta. Lo sviluppo tecnologico può tutelare dalla sorveglianza.

kehitysEnsimmäinen vastaus on kehitys. La prima risposta è lo sviluppo. Kaikki kehitys on ollut alueellista. Tutto lo sviluppo è sempre stato regionale. Heikompi kehitys tarkoittaa heikompaa terveyttä. Meno sviluppo significa meno salute.

Wörterbuch