Italienisch-Deutsch Übersetzung für almeno

mindestens
Wir brauchen noch mindestens ein weiteres Jahr. Abbiamo bisogno di almeno un altro anno. Man muss mindestens zu zweit sein. E' necessario essere almeno in due. Der Normalsatz beträgt mindestens 15 %. L'aliquota normale deve ammontare almeno al 15 per cento.
wenigstensHoffentlich ist es Ihnen wenigstens eine Lehre. Allora, che le disgrazie servano a qualcosa, almeno. Wenigstens darauf muss sich die EU doch einigen. L'Unione europea dev'essere d'accordo almeno su questo punto. Man muss sich schon wenigstens melden. Occorre almeno chiedere la parola.

zumindestEs besitzt zwar keine Rechtskraft, aber lassen Sie es uns zumindest hinzufügen. 5, che introduce la parola "sostanziale» che non ha alcuna forza giuridica. Ma inseriamola almeno. Dies wurde zumindest versprochen. Almeno, questo è stato promesso. Dieser Bericht ist meiner Ansicht nach zumindest ein Anfang. In questa relazione scorgo almeno un seme.

Wörterbuch