Holländisch-Tcheche Übersetzung für greep

sevřeníMusíme pokračovat v naléhaní na běloruský režim, aby uvolnil železné sevření svých občanů. We moeten er bij het Wit-Russische regime op blijven aandringen dat het de ijzeren greep waarin het de burgers houdt moet versoepelen. Neudělala nic, co by uvolnilo sevření moci posledního izolujícího se diktátora v Evropě, prezidenta Alexandra Lukašenka. Hij heeft zeker niets ondernomen om president Alexander Loekasjenko - Europa's laatste, in een zelfgekozen isolement verkerende dictator - zijn greep op de macht wat te doen verliezen. Pokud se nestane nic konkrétního, Rusko nejenom že nikdy nepustí Gruzii ze svého sevření, ale bude podle stejného schématu postupovat i jinde. Als er geen concrete actie wordt ondernomen, zal Rusland niet alleen Georgië nooit meer uit zijn greep loslaten, maar zal het elders hetzelfde patroon volgen.
stisk

uchopeníJeho železné uchopení se moci však udělalo z této země mezinárodního vyvrhele. Maar zijn ijzeren greep op de macht heeft van het land een internationale paria gemaakt.

Wörterbuch