Holländisch-Spanisch Übersetzung für grond

tierraMantengamos los pies en tierra. Laten we met beide benen op de grond blijven staan. Entre estas se incluyen misiles tierra-aire. Een van die maatregelen is de plaatsing van twee grond-luchtraketten.Hace tiempo 25.000 personas fallecieron como resultado del empleo de misiles tierra-tierra en los pantanos de Iraq meridional. Ik heb de plek gezien waar die mensen door één enkele grond-grondraket zijn gedood.
sueloCuidamos y administramos el suelo. Wij zorgen voor de grond en beheren die. Están contaminando el agua y el suelo. Zowel het water als de grond raken erdoor vergiftigd. El suelo temblaba literalmente bajo nuestros pies. De grond onder onze voeten trilde.

causaUsted fue la causa de su propio fracaso. U bent aan uzelf te gronde gegaan. A causa de las dudas referidas, voté en contra de la propuesta. Op grond van deze twijfels heb ik tegen het voorstel gestemd.
razónPor lo tanto, no hay ninguna razón para oponerse al contenido del acuerdo. Op grond hiervan valt er niets aan te merken op de inhoud van de overeenkomst. Por esta razón he considerado apropiado abstenerme de votar este informe. Op grond daarvan vond ik het gepast om niet aan de stemming over dit verslag deel te nemen. Por esta razón, votaremos de manera diferente. Op grond hiervan zullen wij anders stemmen.

Wörterbuch