Holländisch-Spanisch Übersetzung für grondstof

recurso naturalUsted afirma que no se menciona, en ningún momento, la liberalización de este recurso natural en las peticiones que la Unión realiza a los países en vías de desarrollo. U zegt dat de Unie ten overstaan van de ontwikkelingslanden met geen woord rept over de liberalisering van deze grondstof.
materia bruta

materia primaLa información será la materia prima. Informatie zal de grondstof zijn. A la postre, los recursos humanos son la materia prima de Europa. Het menselijk kapitaal is tenslotte de grondstof van Europa. El lúpulo es en todo el mundo una materia prima imprescindible para la obtención de la cerveza. Hop is in de gehele wereld een onontbeerlijke grondstof bij de bierbereiding.
materialLa madera es un elemento esencial como material de construcción y también energético. Hout heeft zich ontwikkeld tot een wezenlijk element als bouwmateriaal, grondstof, maar ook als energiedrager.
material básicoLos trabajadores y sus sindicatos temen que esto ocasione un aumento pronunciado del precio del material básico, el acero. Het personeel en de vakbonden zijn bang dat staal daardoor extreem duur wordt, en staal is een heel belangrijke grondstof. En cuanto a si se utilizan los residuos como material básico habitual o complementario en la recuperación del cristal, entre otros procesos, éste queda fuera del ámbito de la directiva. Als afval als vervangende grondstof wordt gebruikt, zoals onder andere bij de herwinning van glas, valt het betreffende proces buiten de richtlijn.

Wörterbuch