Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für positief

positivoÉ um problema com um aspecto muito positivo. Dit is een zeer positief probleem. Reputo isso de extraordinariamente positivo.Dat vind ik uitermate positief. Trata-se sem dúvida de um resultado positivo. Dat mag positief genoemd worden.
certamenteAs alterações propostas são certamente louváveis. De voorgestelde veranderingen zijn zeker positief te noemen. A minha resposta à primeira pergunta é certamente positiva.Mijn antwoord op de eerste vraag is zeker positief. Ainda assim, o balanço é positivo, certamente nas zonas não tropicais. Desondanks blijft de balans wel positief, zeker in de niet-tropische gebieden.

positivaA declaração de fiabilidade tem de passar a ser positiva até ao ano de 2002.De betrouwbaarheidsverklaring moet in 2002 positief zijn. A resposta tem de ser positiva. Er moet een positief antwoord zijn. Como pode a discriminação ser positiva?Hoe kan discriminatie nu positief zijn?
positivamenteEsperamos que a Índia reaja positivamente. We hopen dat India hier positief op zal reageren. Todos os animais que reagem positivamente ao teste da tuberculose e brucelose são abatidos. Dieren die positief reageren op een tuberculosetest worden geslacht. Espero que a Comissão e o Conselho acolham positivamente a nossa proposta. Ik hoop dat de Commissie en de Raad ons voorstel positief zullen ontvangen.

Wörterbuch