Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für afwijzen

rejeitarA Comissão tem de rejeitar esse acordo!De Commissie moet zo'n overeenkomst afwijzen. Um procedimento desta natureza é de rejeitar peremptoriamente. Dat moeten wij heel beslist afwijzen. Sou obrigado a rejeitar a alteração 14. Amendement 14 moet ik afwijzen.
abdicar

declinarEnquanto as armas não forem identificáveis, os Estados e as empresas declinarão sempre as suas responsabilidades. Zolang wapens niet kunnen worden geïdentificeerd, zullen staten en producenten elke verantwoordelijkheid blijven afwijzen.
dispensar
expulsar
recusarOra, não se pode estar sempre a exigir uma coisa, para em seguida a recusar. We kunnen niet allerlei eisen stellen, en dan vervolgens alles afwijzen. Temos que recusar - os nossos eleitores exigem-no - o inaceitável. Wij moeten, omdat onze kiezers dat eisen, het onaanvaardbare afwijzen. Há que recusar o alargamento e que abrir uma outra cooperação com a Turquia. We moeten de uitbreiding afwijzen en met Turkije een andere samenwerking aangaan.

Wörterbuch