Holländisch-Italienisch Übersetzung für gezet

grossoNell'architettura della vigilanza, abbiamo compiuto un grosso passo avanti verso una normativa comune. In de toezichtstructuur hebben we een grote stap gezet in de richting van gemeenschappelijke spelregels. Dalla proposta originaria della Commissione si è compiuto un grosso passo indietro rispetto a questi principi. Wat deze beginselen betreft is sinds het voorstel van de Commissie een behoorlijk grote stap achteruit gezet. Il grosso pericolo è che se tutti questi punti supplementari dovessero essere iscritti all' ordine del giorno la scadenza di dicembre 2000 sarà inevitabilmente mancata. Als al deze bijkomende zaken op de agenda worden gezet, zal de termijn van december 2000 zeker niet worden gehaald.
obeso
palla di lardo
pesanteLa relazione sconta una pesante contraddizione perché attribuisce grande valore alle città, ma dimentica i loro abitanti. schriftelijk. - (PT) De grote tegenstelling in dit verslag is dat de steden weliswaar voldoende in de verf worden gezet, maar dat de burgers worden vergeten.

Wörterbuch