Holländisch-Französisch Übersetzung für schot

ÉcossaisEn tant qu’Écossais, comment pourrais-je penser autrement? Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken? Je suis également inquiet d'un point de vue écossais. Deze kwestie interesseert mij ook uit Schots oogpunt. - J’espère que ce n’était pas l’accent écossais qui transparaissait. – Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste.
Écossaise

tir
Deux tirs de sommation ont déjà été adressés. Ze heeft al twee keer een schot voor de boeg gekregen. Aujourd'hui, elle est en train d'y renoncer sans que soit tiré le moindre coup de feu. Nu wordt deze weggegeven zonder dat er een schot is gelost. Si un coup de feu est tiré, si la situation dégénère, est-ce que tous les officiers de police rentreront-ils dans leur hôtel à Ashkelon? Als er ook maar één schot wordt afgevuurd, als er een situatie ontstaat waarbij ook maar het kleinste gaatje in de veiligheid dreigt, gaan dan alle politieagenten terug naar hun hotel in Ashkelon?
cloison
déconcerter
écossaisEn tant qu’Écossais, comment pourrais-je penser autrement? Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken? Je suis également inquiet d'un point de vue écossais. Deze kwestie interesseert mij ook uit Schots oogpunt. - J’espère que ce n’était pas l’accent écossais qui transparaissait. – Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste.
écossaise
frappe