Französisch-Spanisch Übersetzung für dîner

cenarIncluso le invitarán a cenar con palillos. Ils vont même lui offrir un dîner avec des baguettes. Ahora vamos a suspender la sesión para cenar pollo. Nous allons à présent suspendre la séance pour notre dîner de poulet. Creo que debemos negociar con Putin, pero esto no significa que tengamos que cenar con él como amigos. Je pense que nous devons négocier avec Poutine, mais cela ne signifie pas que nous devions dîner avec lui comme avec un copain.
almuerzoYa saben ustedes lo que quiero decir: el desayuno en Roma, el almuerzo en París, la cena en Helsinki y el equipaje en Moscú. Vous savez ce que je veux dire : petit déjeuner à Rome, déjeuner à Paris, dîner à Helsinki et bagages à Moscou. En primer lugar, durante el almuerzo de trabajo informal analizamos las observaciones, sugerencias y opiniones de los Jefes de Gobierno. Premièrement, nous avons analysé les remarques, suggestions et opinions des chefs d’État et de gouvernement durant le dîner de travail informel.

cenaMe gustaría saber si esta cena realmente tuvo lugar. Je souhaiterais savoir si ce dîner a effectivement eu lieu. Sin embargo, quizás podamos acabar antes de la pausa de la cena. Néanmoins, nous pourrons peut-être conclure avant la pause dîner. ¿Puede confirmar que esa cena tuvo lugar y que se habló de esta cuestión? Pouvez-vous confirmer que ce dîner a eu lieu et que ce sujet y a été abordé?
almorzarMe gustaría invitar a la señora Comisaria a almorzar o a cenar, ya que su apretada agenda nos ha impedido dar una conferencia de prensa conjunta. Je voudrais inviter la commissaire à déjeuner ou à dîner étant donné que son emploi du temps chargé nous a empêché de donner une conférence de presse ensemble.
comerLa única modesta aportación que debo hacer es que el Sr. Giscard d'Estaing no va a comer con los presidentes de los grupos. La seule petite correction que je voudrais apporter est que M. Giscard d'Estaing ne participera pas à un dîner avec les présidents de groupe.
comida

Wörterbuch