Französisch-Portugiesisch Übersetzung für assaut

assaltoParece estar tudo pronto para o assalto final. Tout semble prêt aujourd’hui pour l’assaut final. Situação na Somália e o assalto contra a organização "Médicos Sem Fronteiras Situation en Somalie et assaut contre "Médecins sans frontières O que é que provocou a tomada de assalto da escola? Qu’est-ce qui a déclenché l’assaut de l’école?
investida

agressão
ataqueNão obstante, o Conselho Europeu prepara um novo ataque. Et pourtant, le Conseil européen prépare un nouvel assaut. Os ataques a membros de organizações não governamentais aumentam de dia para dia. Les assauts contre le personnel des organisations non gouvernementales sont plus nombreux chaque jour. O Hezbollah está mais forte depois do ataque ao Líbano e o Hamas é hoje mais forte em Gaza. Le Hezbollah est sorti renforcé de l'assaut contre le Liban et, à Gaza, le Hamas est aujourd'hui bien plus puissant.
criseAlgumas delas estavam mais bem preparadas para resistir às ondas de choque da crise. Certaines économies étaient mieux préparées pour résister aux assauts de la crise. Por último, quero referir a importância do euro enquanto âncora das estratégias de resistência às ondas de choque da crise e de saída dessa mesma crise. Enfin, je voudrais mentionner l'importance de l'euro pour ce qui est d'ancrer les stratégies visant à résister aux assauts de la crise et à en émerger.
invasãoEfectivamente, a invasão recente da Catedral de Todos os Santos e o espancamento do padre Timothy Njoya constituem um exemplo disso mesmo. En effet, la récente prise d'assaut de la cathédrale All Saints et le passage à tabac du révérend Timothy Njoya sont un exemple parmi d'autres.

Wörterbuch