Französisch-Italienisch Übersetzung für réussir

riuscireE quindi questo ampliamento deve riuscire. Cet élargissement doit, dès lors, réussir. Auguro a questo testo di riuscire a superare entrambe le prove. Je lui souhaite de les réussir tous les deux haut la main. Di che cosa abbiamo bisogno per riuscire? Que nous faut-il pour réussir?
arrivareQualora dovessimo veramente tornare parzialmente al vecchio regime, non vedo da dove potrebbe arrivare il risultato e perché dovrebbe funzionare meglio che in passato. Mais si nous revenons en partie à l'ancien système, je ne vois pas comment nous pourrons réussir et pourquoi le nouveau système devrait mieux fonctionner que dans le passé.

farcelaDobbiamo farcela davvero e dobbiamo isolare le voci che invece dicono no! Nous devons véritablement réussir et isoler toutes les voix qui crient "non". Non è sufficiente dire che dobbiamo farcela, dobbiamo anche agire. Il ne suffit pas de dire qu'il faut réussir, il faut aussi agir. L’industria e l’impresa non possono farcela in assenza di un serio lavoro di ricerca e sviluppo. L’industrie et les entreprises ne peuvent réussir sans travail de recherche et de développement sérieux.
raggiungereE' fondamentale raggiungere questo obiettivo. Réussir cet objectif est essentiel. Se desideriamo raggiungere questo risultato, l'Europa deve necessariamente essere efficace. Si nous voulons réussir cette Europe, nous devons impérativement la rendre efficace. La presidenza vuole raggiungere il successo e vuole ottenerlo al di sopra di ogni altra cosa. La Présidence veut réussir, et elle le veut par dessus tout.
succedere

Wörterbuch