Französisch-Italienisch Übersetzung für rappeler

richiamareDesidero soltanto richiamare alla memoria quella relazione. Je ne fais que rappeler le rapport. E c'è un ultimo tema che vorrei richiamare. J'aimerais enfin rappeler un dernier point. Vorrei tuttavia richiamare tre punti importanti. Permettez-moi toutefois de rappeler trois points importants.
ritirareQuesto è il motivo per cui è stato necessario ritirare tutta la carne prodotta nel corso di questi due mesi. C'est pourquoi il a été nécessaire de rappeler toute la viande produite au cours des deux mois concernés. Tutto ciò è diventato palese quando determinate imprese hanno deciso di ritirare dal mercato o di richiamare prodotti che potevano non essere del tutto sicuri. Ceci est devenu évident depuis que certaines firmes ont décidé de retirer du marché ou de rappeler des produits qui auraient pu ne pas être totalement sûrs.

revocare
ricordarePermettetemi di ricordare ciò che ha affermato. Laissez-moi vous rappeler ses propos. Desidero ricordare tale fatto. Je voudrais quand même le rappeler. Vorrei ricordare tre elementi. Permettez-moi de rappeler trois éléments.

Wörterbuch