Französisch-Italienisch Übersetzung für créature

creaturaL'uomo viene considerato una creatura che danneggia l'ambiente senza apportare alcun beneficio. L'homme est considéré comme une créature néfaste pour l'environnement, auquel il n'apporte aucune contribution bénéfique. I padri di questo nuovo modello o i loro successori sono stati oggi sorpassati dalla loro creatura, divenuta ingestibile. Les pères de ce nouveau modèle ou leurs successeurs sont aujourd'hui dépassés par leur créature devenue immaîtrisable. Ma lui, che cosa ha fatto, se non fermarsi all'aspetto esteriore della creatura. Mais qu'a-t-il fait d'autre, lui, que s'arrêter à l'aspect extérieur de la créature.
essere
E' tuttavia un fatto certo che l'essere umano è l'essere più comunicativo sulla terra. Il est toutefois incontestable que l'être humain est la créature la plus communicative qui soit sur terre. Un aspetto per noi ancora più importante è che anche gli animali meritano di essere rispettati in quanto creature di Dio. Plus important pour nous est toutefois le fait que les animaux méritent eux aussi de conserver leurs valeurs en tant que créatures de Dieu. Ciò, comunque, nulla toglie al dato fondamentale che l'uomo, in quanto creazione di Dio, è degno di essere tutelato. Cela n'empêche toutefois pas, élément fondamental, qu'il faille protéger l'homme en tant que créature de Dieu.

Wörterbuch