Französisch-Italienisch Übersetzung für confondre

confondereNo, non dobbiamo confondere le cose. Non, il ne faut pas confondre les choses. Non bisogna confondere le due cose. Nous ne devons pas confondre ces deux choses. Non può però confondere le due cose. Ce qu'il ne peut pas faire, c'est confondre les deux.
aggrovigliare

arruffare
disorientare
imbrogliare
impasticciare
ingarbugliare
mescolareMa non dobbiamo mescolare le carte. Mais il ne faut pas confondre les questions.

pasticciare
pastrocchiare
scambiareIl rischio è scambiare la causa con l'effetto. Nous courons le risque de confondre la cause et l'effet. Continuiamo a scambiare le intenzioni con gli obiettivi concreti e dimostrabili, e gli obiettivi con le attività necessarie a conseguirli. Nous continuons à confondre intentions et objectifs réalisables et mesurables, et nous continuons à confondre objectifs et mesures nécessaires pour les atteindre. Molti consumatori verrebbero confusi dalle indicazioni sul periodo di maturazione e frollatura, che potrebbero scambiare per le date di scadenza. De nombreux consommateurs pourraient confondre les informations concernant la maturation avec les dates de péremption.
sconcertare
stupire
turbare

Wörterbuch