Französisch-Griechisch Übersetzung für industrialisation

αναβιομηχάνιση
βιομηχανοποίησηΑντίθετα, οι χώρες της πρώην COMECON υπέστησαν ραγδαία βιομηχανοποίηση. À l'inverse, les pays de l'ancien Comecon subirent une industrialisation rapide. Ούτε η Κίνα ούτε η Ινδία θα συμμετάσχουν γιατί εκείνες ευνοούν την ανάπτυξη, τη μεγέθυνση και τη βιομηχανοποίηση. Ni la Chine ni l'Inde ne participeront, parce qu'elles privilégient, elles, développement, croissance et industrialisation. Αυτό αποτελεί πηγή ανησυχίας, καθώς οι επενδύσεις σημαίνουν μεταφορά τεχνογνωσίας, βιομηχανοποίησης και θέσεων εργασίας. Cette baisse est une source de préoccupation, dans la mesure où les investissements impliquent un transfert de savoir-faire, d'industrialisation et d'emplois.

εκβιομηχάνισηΗ εκβιομηχάνιση, η πυρηνική ενέργεια και η βιοτεχνολογία δεν επέφεραν ευημερία και ελευθερία για όλους. L'industrialisation, l'énergie atomique et la biotechnologie n'ont pas apporté bien-être et liberté pour tous. Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν μπορούμε να ενδώσουμε στους αντικατοπτρισμούς της αγοράς και της εκβιομηχάνισης. C'est la raison pour laquelle on ne peut pas céder aux mirages du marché et de l'industrialisation.

Wörterbuch