Englisch-Französisch Übersetzung für pleasing

plaisantPermettez-moi de vous donner un exemple de résultat plaisant de cette collaboration. Let me give you an example of a pleasing result of this cooperation. Par conséquent, d'autres élargissements de cette zone sont nécessaires et il est plaisant qu'un autre pays vienne bientôt rejoindre ce cercle. Therefore, further enlargements of this area are necessary and it is pleasing that another country will soon be joining this circle.
agréable
Il est toujours agréable de constater que nous avons des aspirations communes. It is very pleasing when we are agreed in our endeavours. Ceci, et je vous remercie, est une expression très agréable de la démocratie parlementaire en Europe. This, and I thank you, is a very pleasing expression of parliamentary democracy in Europe. Voilà ce que je souhaite par rapport à ce qui est une occasion de loin très agréable pour le débat d'aujourd'hui. That would be my wish in connection with what is by and large a very pleasing occasion for today's debate.