Französisch-Englisch Übersetzung für lent

slow
uk
us
We saw in Cancún how slow the process is. Nous avons vu à Cancún à quel point le processus était lent. It may have appeared slow to take decisions. Elle peut sembler avoir été lente à prendre des décisions. The progress so far, however, has been quite slow. Les progrès réalisés jusqu'à présent ont cependant été assez lents.
cumbersomeThe current procedures for remedies of breach of this are slow and cumbersome and offer no protection to those currently losing their jobs. Les procédures mises actuellement en vigueur pour sanctionner pareilles infractions sont lentes, pesantes, et n'offrent aucune protection à ceux qui perdent leur emploi. In particular we felt it was necessary to simplify the administrative and financial procedures which proved to be too cumbersome and slow in the LEADER II initiative. Il nous paraît essentiel, en particulier, de simplifier les procédures administratives et financières qui se sont révélées trop lourdes et trop lentes dans le cadre de l' initiative Leader II. Cumbersome machines can endanger operators and slow down production.

Wörterbuch