Französisch-Deutsch Übersetzung für successif

aufeinanderfolgendDas APS wird durch aufeinanderfolgende Verordnungen umgesetzt, durch die für einen Zeitraum von in der Regel jeweils drei Jahren ein System allgemeiner Zollpräferenzen geschaffen wird. Le SPG est mis en œuvre par des règlements successifs appliquant un système de préférences tarifaires généralisées, généralement pour une période de trois ans à chaque fois.
sukzessiv

aufeinander folgendzweitens, den Missbrauch durch aufeinander folgende Arbeitsverträge zu verhindern. deuxièmement, prévenir les abus découlant de l’utilisation de contrats à durée déterminée successifs. Die legislative Nachlässigkeit verschiedener aufeinander folgender Gesetzgeber in Polen ist in diesem Fall gut bekannt. La négligence législative de groupes successifs de législateurs en Pologne est, à cet égard, bien connue. Alle bisher gesammelten Erfahrungen zeigen, dass die Kohäsionspolitik nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt hat, was auch aufeinander folgende Berichte der Kommission bestätigen. Toute l’expérience accumulée à ce jour montre que la politique de cohésion est plus importante que jamais, une importance confirmée par les rapports successifs de la Commission.
aufeinanderfolgendeDas APS wird durch aufeinanderfolgende Verordnungen umgesetzt, durch die für einen Zeitraum von in der Regel jeweils drei Jahren ein System allgemeiner Zollpräferenzen geschaffen wird. Le SPG est mis en œuvre par des règlements successifs appliquant un système de préférences tarifaires généralisées, généralement pour une période de trois ans à chaque fois.

Wörterbuch