Französisch-Deutsch Übersetzung für gangster

Banditder
So spricht doch kein politischer Führer, sondern ein politischer Bandit und Terrorist. Ce ne sont pas les paroles d’un dirigeant politique, mais d’un gangster politique et d’un terroriste.
Gangsterder
Wir können ihn nur erfolgreich zu Ende führen, wenn wir die Macht der Gangster brechen. Il ne fonctionnera pas si nous ne parvenons pas mettre un terme à l’emprise des gangsters. Diese Pseudoreform sollte den Titel des bekannten Gangsterfilms „Take the Money and Run“ tragen. Cette pseudo-réforme mérite le titre comme le film de gangster. Wir haben es hier mit Gangstern zu tun, die versuchen, Demokratie, Frieden und Stabilität zu untergraben, um sich ihre Taschen zu füllen. Les gangsters cherchent à saper la démocratie ainsi que la paix et la stabilité pour se remplir les poches. Voilà ce qui se joue ici.