Finnisch-Ungarisch Übersetzung für päätös

  • döntésNem volt egyszerű ez a döntés. Se ei ollut yksinkertainen päätös. Ez második olvasatra hozott döntés. Tämä on toisessa käsittelyssä tehty päätös. A döntés azonban az ENSZ-re vár. Tämä päätös on kuitenkin YK:n käsissä.
  • fogadalom
  • határozatEz a határozat fellebbezési eljárás keretében született. Päätös tehtiin muutoksenhaun perusteella. A helyes határozat "igen” helyett "nem”. Oikea päätös on ”ei” eikä ”kyllä”. Határozat sürgősségi eljárásról: lásd a jegyzőkönyvet Päätös kiireellisestä käsittelyä koskevasta pyynnöstä: katso pöytäkirja
  • ítéletGuantánamo: küszöbön álló halálos ítélet (vita) Guantánamo: välitön päätös kuolemantuomiosta (keskustelu) Az ítélet ezért abból a szempontból fontos, hogy precedenst teremt. Päätös on näin ollen tärkeä, koska se on ennakkopäätös. A strasbourgi bírák által hozott ítélet több millió embert érint Európában. Tämä Strasbourgin tuomarien päätös vaikuttaa miljooniin ihmisiin Euroopassa.
  • konklúzió
  • végzésA bírósági végzés nem más, mint a moldovai szólásszabadság megsértésének új eszköze. Tuomioistuimen päätös on vain ja ainoastaan uusi keino loukata sananvapautta Moldovassa. Ez még drámaibbá teszi azt a tényt, hogy küszöbön áll egy halálbüntetésre vonatkozó döntés, amely akár kivégzéshez is vezethet. Tästä syystä on entistä dramaattisempaa, että on tehty tulevaa kuolemanrangaistusta koskeva päätös ja kyseinen henkilö uhataan teloittaa.

Definition für päätös

Anwendungsbeispiele

  • viedä asia päätökseen

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc