Finnisch-Ungarisch Übersetzung für helvetti

pokolDe a Földről nézve az sokszor a pokol. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti. a PSE képviselőcsoport nevében. - (ET) Hölgyeim és uraim, Szomália a konfliktus színterévé - hogy azt ne mondjam - pokollá vált. PSE-ryhmän puolesta. - (ET) Hyvät naiset ja herrat, Somaliasta on tullut konfliktipesäke, itse asiassa helvetti. Valójában gazdasági, pénzügyi és szociális válsággal nézünk szembe egyidőben: 27 millió ember és családja kész pokollal néz szembe a következő években. Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina.
csehenem

yksi suomen kielen kirosanoista
tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Voi helvetti!
Helvetti soikoon!
Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Wörterbuch