Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für välillä

entreNão faço distinção entre eles. En näe niiden välillä minkäänlaista eroa. Existe uma relação estreita entre estes dois aspectos.Näiden kahden näkökulman välillä on läheinen suhde. Entre iguais a mediação não é necessária. Samanarvoisten välillä sovittelua ei tarvita.
às vezesÀs vezes mais calma, outras vezes violenta, esta crise parece não ter fim. Välillä kriisi hellittää ja välillä taas voimistuu, mutta sille ei näy loppua.

de vez em quandoPeço desculpa por parecer optimista de vez em quando. Pyydän anteeksi, että aina välillä vaikutan myönteiseltä. Senhor Presidente, a minha perna cansa-se com facilidade; é por isso que de vez em quando me sento. Arvoisa puhemies, jalkani väsyvät helposti, joten istuudun välillä. De vez em quando, a UE é acusada de tornar ainda mais graves os aspectos negativos da globalização. EU:ta syytetään välillä siitä, että se pahentaa globalisaation kielteisiä puolia.
ocasionalmenteOcasionalmente trocámos notas, como se costuma fazer entre alunos, sobre as questões que se sobrepunham nos nossos relatórios, de modo a adoptarmos a mesma redacção. Me lähetimme välillä viestejä toisillemme kuin koulupojat, kun mietinnöissä oli päällekkäisiä kohtia. Sanamuoto saatiin siten yhtenäiseksi.

Junat kulkevat taas normaalisti Oriveden ja Jyväskylän välillä.
Maanviljelijäväestön tulonmuodostus oli sotien välillä edullisempi kuin minkään muun väestöryhmän. (internetix.fi
Projektin tavoitteena on vuorovaikutuksen ja yhteistyön lisääntyminen kylien välillä

Wörterbuch