Finnisch-Holländisch Übersetzung für vihollinen

vijand
De EMU is niet de vijand van de werkgelegenheid. EMU ei ole työllisyyden vihollinen. Het volmaakte is de vijand van het goede. Paras on hyvän pahin vihollinen. Het goede is niet de vijand van het beste. Hyvä ei ole parhaan vihollinen.
tegenstander
Zij moeten de Commissie als hun partner zien, niet als hun tegenstander. Komission on oltava yritysten ja yrittäjien liittolainen, ei vihollinen. Eens te meer blijkt dat de tegenstander, hoe machtig die ogenschijnlijk ook is, niet onoverwinnelijk is. Jälleen kerran käy ilmi, ettei vahvaltakaan vaikuttava vihollinen ole voittamaton. De meerderheid mag niet de tegenstander van de minderheid worden, tenzij we definitief de democratie op de helling willen zetten. Mikäli tällaisessa tapauksessa enemmistö olisi vähemmistön vihollinen, demokratian toimivuus olisi vakavasti kyseenalaistettava.

joku joka suhtautuu vihamielisesti toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii vahingoittamaan tätä tai tämän pyrkimyksiä ja etuja; vihamies
valtio jonka kanssa ollaan sodassa, sen sotavoimat tai yksittäinen sotilas

Wörterbuch