Finnisch-Holländisch Übersetzung für vaativa

uitputtend
veeleisend
De Commissie is heel veeleisend voor de lidstaten; wij mogen dan ook terecht veeleisend zijn voor de Commissie. Komissio on niiden osalta vaativa; sen osalta on oikein olla vaativa. Het verslag is veeleisend, maar rechtvaardig. Mietintö on vaativa mutta oikeudenmukainen. Daarnaast is er nog een andere veeleisende taak. Olemassa on toinenkin vaativa työtehtävä.
zwaar
De begrotingsprocedure 2010 is zwaar geweest en ik ben blij met de overeenkomst die tijdens de bemiddeling medio november tussen onze instellingen werd bereikt. Vuoden 2010 talousarviomenettely on ollut vaativa, joten olen mielissäni toimielintemme välillä marraskuun puolessavälissä pidetyssä sovittelukokouksessa aikaan saadusta sopimuksesta.