KIIHKO auf Holländisch - Übersetzung.cc (Finnisch-Holländisch)

hartstocht
Juist nu de burgers gepakt lijken te worden door politieke hartstocht is het Nederlands voorzitterschap afwezig, gisterenochtend zelfs lijfelijk. Kun poliittinen kiihko näyttää täyttävän kansalaisten mielet, vetäytyy puheenjohtajavaltio Alankomaat vain hiljaa syrjään. Eilen aamulla se ei ollut edes fyysisesti läsnä.
holle frasen
ijver
passie
Gelukkig was het tot nog toe slechts mondelinge passie. Voidaan sanoa, että kiihko on jäänyt toistaiseksi suulliselle tasolle.
razernij

kiihkeä, palavan raju tunne t. halu, kiihtymystila; äärimmäinen, kiihkeä aate t. mielipide

Isänmaallinen kiihko yltyi yltymistään.
Saarnamiehen silmät paloivat ja hän huohotti kiihkosta saarnatessaan yhtä kiihkoissaan olevalle seurakunnalleen.

Wörterbuch