Finnisch-Holländisch Übersetzung für epäilevä

achterdochtig
ongelovig
Allemaal goed en wel, maar ik ben een ongelovige Thomas en wil dit soort zaken eerst zien en dan geloven. Luojan kiitos, hyväksyn sen, mutta olen epäilevä Tuomas ja näissä asioissa uskon vasta sitten, kun näen.

sceptisch
Als ik echter de plannen van de Commissie zie, ben ik heel sceptisch. Tosin kun tarkastelen komission suunnitelmia, olen kuitenkin erittäin epäilevä. De publieke opinie is op dit moment sceptisch of terughoudend wat betreft de vooruitzichten op een voortzetting van de Europese opbouw. Yleinen mielipide on nykyisin epäilevä tai varautunut suhteessa näkymiin Euroopan rakentamisesta edelleen.
skeptisch