Finnisch-Englisch Übersetzung für hämmästynyt

amazedI am quite amazed at the Commissioner's answer. Olen melko hämmästynyt komissaarin vastauksesta. So I am amazed that the Commission has cut funding. Olen siksi hämmästynyt, että komissio on vähentänyt määrärahoja. Madam President, I am amazed at Mr Corbett' s reaction. Arvoisa puhemies, olen sittenkin hyvin hämmästynyt näistä kollega Corbettin reaktioista.
astonished
us
Mr President, ladies and Gentlemen, I am astonished. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen hämmästynyt. Madam President, I am somewhat astonished at this proposal. Arvoisa puhemies, olen hieman hämmästynyt tästä ehdotuksesta. I have to say I am astonished at how things are presented here. Minun on sanottava, että olen hämmästynyt siitä, kuinka asiat täällä esitetään.

astoundedIn all honesty, I am astounded by the Commissioner’s speech. Aivan rehellisesti sanottuna olen hämmästynyt komission jäsenen puheesta. Indeed I am astounded that governments are prepared to allow this to happen. Olen sitä paitsi hämmästynyt siitä, että hallitukset sortuvat tällaiseen. In the case of Cuba, I am completely astounded by the attitude displayed by a number of people. Olen täysin hämmästynyt siitä, millainen asenne useilla ihmisillä on Kuuban tilannetta kohtaan.
awful
us
My socks smell awful.We saw such an awful film last night that we left the theater before the end.an awful bonnet