Finnisch-Englisch Übersetzung für eräänä päivänä

one dayBut one day, this success could turn to failure. Eräänä päivänä onni voi kuitenkin kääntyä epäonneksi. One would hope that the appointment would one day be made solely by Parliament. Olisi toivottavaa, että eräänä päivänä tuon nimittämisen tekisi parlamentti yksin. You will one day realise that you cannot be masters in someone else's house. Eräänä päivänä ymmärrätte, että ette voi olla isäntiä vieraassa talossa.
the other dayI attended the Committee on Budgetary Control just the other day. Talousarvion valvontavaliokunnassa kävinkin tässä eräänä päivänä. The other day in committee, we learnt of the Food and Veterinary Office's report. Tutustuimme tässä eräänä päivänä valiokunnassamme FVO:n kertomukseen. The other day he told me that he would not dare send his daughter and his son to school in the same bus. Eräänä päivänä hän kertoi minulle, ettei hän uskalla lähettää tytärtään ja poikaansa kouluun samalla linja-autolla.

Wörterbuch