Finnisch-Englisch Übersetzung für ampuminen

shooting
uk
The reason for my decision is Malta's persistence in shooting migratory birds. Syy päätökseeni on Maltan itsepintainen muuttolintujen ampuminen. It can be, if orders are issued to ban the shooting of people fleeing from a country they do not wish to live in. Voidaan, jos annetaan määräyksiä, joilla kielletään sellaisten ihmisten ampuminen, jotka ovat pakenemassa maasta, jossa he eivät halua asua. Fourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa. Euroopan unionin valtioiden 14 ministeriä pidättäytyi tuolloin pelkurimaisesti äänestyksestä, jolloin norsujen ampuminen Afrikassa tuli lailliseksi.
firing
us
Palestinian factions should stop firing rockets into Israeli territory. Palestiinalaisryhmien on lopetettava ohjusten ampuminen Israelin alueelle. Thai soldiers must stop firing; violence against protestors cannot lead, and will not lead, to a democratic solution. Thaimaan armeijan sotilaiden on lopetettava ampuminen; väkivalta mielenosoittajia vastaan ei voi johtaa eikä myöskään johda demokraattiseen ratkaisuun. It also begins, with reference to Hamas - and I say this with the utmost firmness - with putting a definitive end to the firing of rockets into Israel from Gaza. Hamasin osalta se alkaa myös - ja tämän sanon erittäin lujasti - lopettamalla ehdottomasti rakettien ampuminen Gazasta Israeliin.