Finnisch-Deutsch Übersetzung für vieressä

neben
Haben Sie neben einem bekannten Kriminellen gesessen? Istuitko tunnetun rikollisen vieressä? Rein aus Neugier, warum sitzen Sie immer neben dem Rat? Kysyn pelkkää uteliaisuuttani, miksi aina istutte neuvoston edustajien vieressä? Die Ironie des Schicksals will es, dass Herr Watson neben Herrn Poettering sitzt. Kohtalon oikusta jäsen Watson istuu jäsen Poetteringin vieressä.
bei
Stellen Sie sich eine Mutter vor, die bei ihren Kindern sitzt und ihnen eine Gutenachtgeschichte vorliest. Kuvitelkaapa äitiä, joka istuu lastensa vieressä lukemassa heille iltasatua. Auf Seite 11 ist mein Name mit dem von Herrn Macartney bei den Enthaltungen bei der namentlichen Abstimmung aufgeführt. Sivulla 11 nimeni pitäisi olla herra Macartneyn nimen vieressä nimenhuutoäänestyksestä pidättäytymisestä. Nicht so gut und gar nicht gut schlafe ich bei den AKW in den Beitrittsstaaten. Läheskään tai lainkaan niin hyvin en nuku hakijamaiden ydinvoimaloiden vieressä.

Wörterbuch