Finnisch-Deutsch Übersetzung für pikkutarkka

pingelig
etepetete

penibel
eigen
wählerisch
anspruchsvoll
aufgeregt
betulich

detailliert
genau
geschäftig
heikel
kleinlich
Die Grünen haben versucht, sie an verschiedenen Stellen flexibler zu gestalten, aber der kleinliche Regulierungsdrang hat gesiegt. Vihreät yrittivät saada siitä monin tavoin joustavamman, mutta pikkutarkka säätelyinto voitti.
kleinlich, pedantisch
mäklig
pedantisch
peinlich
Menschen verfallen dem peinlich-genauen Mikromanagement und niemand traut sich, Beschlussfassungen nach unten zu delegieren. Pikkutarkka mikrohallinnointi houkuttelee ja päätösvaltaa ei uskalleta hajauttaa alaspäin.
sorgfältig
übereifrig
übergenauAber am erstaunlichsten ist, dass es dieser Vorschlag schafft, übergenau und gleichzeitig lax zu sein. Mutta kaikkein omituisinta on, että tässä ehdotuksessa on löydetty keinot olla yhtä aikaa pikkutarkka ja liian salliva.
unruhig
zimperlich

Definition für pikkutarkka

hienosti ja tarkasti tehty
ylenmääräisen huolellisesti tehtävä

Die Synonyme

Anwendungsbeispiele

Koru on pikkutarkkaa työtä.
Laivan rakentaminen pulloon on pikkutarkkaa työtä.
Kotona tehtiin pikkutarkka siivous ennen appivanhempien vierailua.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Englisch-Deutsch Deutsch-Englisch Deutsch-Französisch Deutsch-Portugiesisch Deutsch-Russisch Deutsch-Ungarisch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB Cookie Kontakt

In English En español På svenska Suomeksi Eestikeelne

Quelle: Wiktionary.

Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.

© 2004-2024 Übersetzung.cc